Seite 1 von 1
Fremdsprache
Verfasst: 11. Sep 2011, 21:06
von jassac
Hi und Grüße an alle Eltern.
Blickt ihr noch durch bei den Bezeichnungen , Wortschöpfungen , Fremdsprache unserer Kids ?
Hier ein Beispiel aus einer Anzeige eines Handy´s :
Das Handy ist nur gut, wenn man es rootet und ne custom rom drauf flasht...
Mit CM7 läuft es wie es soll sonst würde ich abraten "Speed" hat es nicht verdient.
.....

.....Gruß Jassac
Re: Fremdsprache
Verfasst: 11. Sep 2011, 21:59
von halloweenchen
meine kidds sind 3 und 5 jahre - da dürften diese themen noch ein bißerl auf sich warten lassen

Re: Fremdsprache
Verfasst: 11. Sep 2011, 22:03
von Hedi
Wenn meine Kinder in "ihrer" Sprache reden, steig ich auch nicht mehr immer durch
Irgendwelche abstrusen Computerbegriffe etc. das ist dann doch zuviel für mich alte, alte Frau

Re: Fremdsprache
Verfasst: 12. Sep 2011, 08:05
von Transdat
Das hat mit Kindern zunächst mal nichts zu tun, hier geht es um das Thema Tech-Schnack zum Thema Android. Meine Tekkies hier reden durch die Bank ebenso und die haben selbst Kinder im schulpflichtigen Alter
Ich übersetze:
Das Handy ist nur gut wenn man sich einen (halblegalen) Administrationszugang verschafft und danach eine alternative BS-Variante in den nichtflüchtigen Speicher bringt. Mit Cyanomod 7 ( so heisst die alternative BS-Variante) läuft es gut, ansonsten eher langsam, den Namen Speed (es geht um das LG Optimus Speed) hat es daher nicht verdient.
Was war das für ne schöne Zeit als man mit HAndys nur telefonieren konnte
schöne Woche! Jürgen
Re: Fremdsprache
Verfasst: 12. Sep 2011, 09:11
von Antaeus

wenn ich lese, wie meine Kinder und deren Freunde bei FB schreiben, bin ich manchmal am überlegen "blöd" nachzu fragen
ich verstehe da null nichts und nada
...ud die scheinen eine ganz eigene Rechtschreibung zu haben

Re: Fremdsprache
Verfasst: 12. Sep 2011, 11:57
von jassac
@Anteus
...als ich mal an die Tastatur meines Sohnes durfte , um meiner Nichte über Facebook zu antworten , amüsierten sich
beide während ich tippte.
Meine Nichte ( am anderen Ende ) wartete geduldig darauf , dass ich ....der alte Onkel.....endlich mit dem Tippen fertig werde, sie dachte ich wäre an der Tastatur eingenickt
Ich schrieb natürlich jedes Wort , jeden Buchstaben aus , ich kürzte nicht ab .
Nach meinem Antworten kam jedesmal in Bruchteilen einer Sekunde ( gefühlt ) bereits eine Antwort meiner Nichte. Ich erschrak über dieses Tempo , mein Sohn neben mir blieb gelassen und grinste

er erklärte ,dass es normales Tempo zwischen Nachricht und Antwort sei, dass aber niemand so langsam tippen würde wie ich.
Gruß Jassac
Re: Fremdsprache
Verfasst: 12. Sep 2011, 12:19
von Antaeus
jassac hat geschrieben:@Anteus
...als ich mal an die Tastatur meines Sohnes durfte , um meiner Nichte über Facebook zu antworten , amüsierten sich
beide während ich tippte.
Meine Nichte ( am anderen Ende ) wartete geduldig darauf , dass ich ....der alte Onkel.....endlich mit dem Tippen fertig werde, sie dachte ich wäre an der Tastatur eingenickt
Ich schrieb natürlich jedes Wort , jeden Buchstaben aus , ich kürzte nicht ab .
Nach meinem Antworten kam jedesmal in Bruchteilen einer Sekunde ( gefühlt ) bereits eine Antwort meiner Nichte. Ich erschrak über dieses Tempo , mein Sohn neben mir blieb gelassen und grinste

er erklärte ,dass es normales Tempo zwischen Nachricht und Antwort sei, dass aber niemand so langsam tippen würde wie ich.
Gruß Jassac

wenn ich tippe bin ich auch meist wesendlich langsamer als die Kids
ich musste mal warten bis mein Sohn von der Schule kam...

der PC war neu, ich wusste nicht wo der anging

Re: Fremdsprache
Verfasst: 12. Sep 2011, 12:43
von Aloha
Jassac, Jassac... so wird das nichts mit dir! Du telefonierst anscheinend noch mit einem Knochen, oder?!

Re: Fremdsprache
Verfasst: 12. Sep 2011, 13:14
von jassac
@Aloha
....na warte mal ab , bald gibt es keine Notizzettel mehr oder SMS deiner Kinder , sondern lediglich ein kurzes vorwarnendes Piepsen ....und schwupps baut sich ein "Hologramm" auf deinem Armaturenbrett auf , während du auf der Autobahntankstelle ....natürlich schwebend in luftiger Höhe , gerade den Börsenverfall auf deinem Bildschirm verfolgst. Dein Autopilot meldete nämlich Kerosinbedarf und dass dein Kühlschrank zuhause eine Fehlverbindung hergestellt hat. Dein Kühlschrank sollte sich eigentlich automatisch mit deinem Supermarkt verbinden , rief allerdings den Notruf für Katastrophenschutz , worauf die Nationalgarde dein Grundstück besetzte , der Rasensprenger-Automat dein Haus unterspülte , deine Schwiegermutter mit samt dem Haus in Polen landete.
OK es gibt Schlimmeres.....

....
Gruß Jassac
Re: Fremdsprache
Verfasst: 12. Sep 2011, 14:07
von Lottikarotti
peinlich wirds wenn die "alten" da mithalten wollen und ein 45 jährige frau nur noch mit lol, grins, hdgdl usw. antwortetet. ooooohhhhh ich hasse das

Re: Fremdsprache
Verfasst: 12. Sep 2011, 14:36
von Antaeus
Lottikarotti hat geschrieben:peinlich wirds wenn die "alten" da mithalten wollen und ein 45 jährige frau nur noch mit lol, grins, hdgdl usw. antwortetet. ooooohhhhh ich hasse das

gins...in einem Chat htte ich mal ein Mädel am Wickel die immer, Zusammenhangslos
*Brühhhhhllllleeeeeeerrrrr*
*looooooooohhhhhhllll*
*kreischlaccchhhh* oder
*griiinnnnnssss*
den einen Abend habe ich dann auch so geschrieben....wie sie...
ich glaube sie war tötlich beleidigt

Re: Fremdsprache
Verfasst: 12. Sep 2011, 15:27
von Lottikarotti
ja genau so ! habe es meiner bekannten auch schon mal gesagt das ich diese ganzen abkürzungen nicht kenne und sie solle bitte deutsch mit mir schreiben

ich verstehe ja ganze sätze

ja ja so ändern sich die zeiten

heagdl ( hab euch alle ganz doll lieb ) ..................schmeiss mich weg !